Naar inhoud

OPLEIDING & NIEUWJAARSRECEPTIE – BBVT

Datum

16-01-2026 14:30

Prijs

€ 100,00

Prijs voor lid

€ 50,00

Plaats

Vlinderpaleis - Bolivarplaats 20, 2000 Antwerpen - Anvers

Deontologie & beroepsgeheim: gevoelige en risicovolle situaties voor beëdigd vertalers en tolken

Programma

  • Beroepsgeheim: wettelijke verplichtingen, wanneer en hoe het beroepsgeheim kan worden opgeheven, de grenzen ervan en de sancties bij niet-naleving.
  • Omgaan met gevoelige gegevens en informatie: hoe spring je veilig om met het verwerken, bewaren en doorsturen van vertrouwelijke documenten en gegevens die je worden toevertrouwd.
  • Goede praktijken: overzicht van wat je best wel en niet doet om elke, zelfs onbedoelde, betrokkenheid te vermijden.
  • Druk en risicovolle situaties: druk, bedreigingen en belangenconflicten; correct handelen ten aanzien van magistraten, advocaten en politiediensten.
  • Concrete gevallen & “grijze zones”: analyse van situaties uit de praktijk om terugkerende valkuilen en de zogenaamde “grijze zones” te identificeren, gevolgd door een vragenrondje met de sprekers.

Sprekers:

Dr. Katalin BALOGH

Docente en onderzoekster aan de KU Leuven (Campus Antwerpen), gespecialiseerd in deontologie.

Mevr. Goedele FRANSSENS

Onderzoeksrechter bij de Rechtbank van eerste aanleg van Antwerpen en gastdocent aan de KU Leuven.

Praktische info

📍 Vlinderpaleis – Antwerpen

📅  Vrijdag 16 januari 2026 | vanaf 14.30 uur

Programma

  • 14.30 – 15.00 uur: onthaal en inschrijvingen
  • 15.00 – 15.15 uur: welkomstwoord
  • 15.15 – 17.15 uur: opleiding
  • 17.15 – 20.30 uur: nieuwjaarsreceptie met walking dinner*

* Opleiding van 2 uur (artikel 555/9, 2°, Gerechtelijk Wetboek) – Opleiding in het Nederlands met simultaanvertaling in het Frans.

** Nieuwjaarsreceptie (4-gangenmenu – walking dinner), te midden van de BBVT-tentoonstelling gewijd aan de gerechtsvertalers en -tolken van het proces van Neurenberg.

 

⚠️ Beperkt aantal plaatsenInschrijving is verplicht en kan uitsluitend via de BBVT-website, tot en met 8 januari 2026.

Disclaimer

Wanneer je je inschrijft voor dit evenement, geef je ons de toestemming om foto’s waarop je mogelijk te zien bent te gebruiken als sfeerbeelden voor de promotie van dit en toekomstige evenementen (namelijk in de nieuwsbrief, op de website en op de sociale media van de BBVT).

Belangrijk: deelnamebewijzen voor permanente opleiding worden alleen afgegeven aan deelnemers die tot het einde van de opleiding aanwezig waren.

* In geval van annulering is geen terugbetaling mogelijk.

Schrijf je in op onze nieuwsbrief

Ik schrijf me in!
Copyright 2026 BBVT